„Canon PowerShot S5 IS“: artinimas tik pradedamas

„Canon“ praneša išleidžianti 12x artinimo galimybės 8 mln. vaizdo elementų „PowerShot S3 IS“. Naujasis kompaktiškas fotoaparatas yra paveldėjęs optinio vaizdo stabilizatoriaus (IS) technologiją, profesionalią optiką ir tęstinio filmavimo funkcijas. Be to, jis pateikia daugelį naujų funkcijų, sukurtų pagerinti fotografo darbo rezultatus.

Su „Canon“ DIGIC III vaizdų procesoriumi veidų aptikimo technologija pagerina vaizdų su žmonėmis fokusavimą, išlaikymą ir blykstės išvestį, o raudonų akių efekto koregavimo funkcija efektyviai pašalina jau užfiksuotų vaizdų problemas. Padidintas ISO jautrumas nuo 80 iki 1600 suteikia galimybę optinio IS sistemai puikiai veikti ir labai mažo apšvietimo sąlygomis.

Kiti ne mažiau svarbūs privalumai – tai didesnės raiškos 2,5” įvairaus matomumo kampo LCD ekranas, papildomi fotografavimo režimai ir tęstinis filmavimas. Kompaktiškame fotoaparato korpuse įkomponuotas naujasis blykstės lizdas, suteikiantis galimybę naudoti įvairias išorines „Canon EX Speedlite“ blykstes praplečiamas ir galimų naudoti priedų asortimentas, nes galima naudoti plačiakampį, „Tele“ objektyvą ir artinantį keitiklį.

Pačios bendriausios savybės:

• 12x optinio didinimo objektyvas su USM ir UD objektyvo elementu;
• optinis vaizdo stabilizatorius;
• 8,0 mln. vaizdo elementų CCD;
• DIGIC III su pažangia triukšmo mažinimo ir veidų aptikimo AF / AE funkcija;
• raudonų akių efekto koregavimo funkcija peržiūrint;
• didelės raiškos 2,5" įvairaus matomumo kampo LCD ekranas;
• ilgas VGA filmavimas su stereogarsu ir fotografavimo filmuojant funkcija;
• 22 fotografavimo režimai, įskaitant visiškai neautomatinį valdymą ir 2 pasirinktinius parametrus;
• „High ISO 1600“ su automatiniu ISO pakeitimu;
• suderinamas su plačiakampiu/„Tele“ objektyvu/artinančiu keitikliu ir
  „Canon EX Speedlite“ blykstėmis.

Tiksli optika

Išnaudodamas „Canon“ 70 metų patirties optikos srityje fotoaparatas pateikia 12x artinantį optinį objektyvą (f/2,7 – f/3,5, 36–432 mm) su tomis pačiomis technologijomis, kurios naudojamos gaminant ES objektyvus:

• Optinio vaizdo stabilizatoriaus (IS) technologija mažina trikdžius, kai fotografuojama, ir kompensuoja fotoaparato judesius, kai filmuojama. „Canon“ keičiamų objektyvų IS leidžia fotografams fotografuoti 3 žingsniai lėčiau – vaizdų trikdžiai nuo to nepagausėja.
• Ultragarsinis variklis (USM) greitai ir puikiai artina virtualiai veikdamas be triukšmo, todėl sumažinama garso trikdžių rizika filmuojant kino režimu arba laukinės gamtos vaizdus.
• Ypač mažos sklaidos (UD) objektyvo elementas sumažina spalvų iškraipymus, ypač tada, kai židinio nuotolis yra didesnis, taip pat nepaprastai tiksliai perteikia spalvas ir ryškumą.

Pasirinktinis plačiakampis ir telekeitiklis praplečia fokusavimo atstumą nuo plačiakampio 27 mm iki supertele 648 mm (atitinka 35 mm juostelę). Supermakro režimas, leidžiantis fotografuoti iš 0 cm atstumo, ir optinis artinantis objektyvas „500D“ (58 mm) leidžia fotografuoti detaliai makrorežimu. Saugusis artinimas leidžia vartotojams praplėsti fotoaparato artinimo diapazoną be jokio vaizdo kokybės pabloginimo – vaizdai gali būti fiksuojami priartinti 24x ir pateikiami pakankamos raiškos sukurti fotolaboratorijos kokybės atviruką (10 x 15 cm). Fotografams taip pat suteikiama galimybė naudotis skaitmeniniu telekeitikliu3 ir fotografuoti šiuo režimu (1,6x arba 2,0) be jokio apertūros sumažinimo, kas paprastai atsitinka naudojant optinius telekeitiklius.

Naujosios technologijos geresnėms nuotraukoms

„Canon“ DIGIC III procesorius pateikia kelias naujas funkcijas, sukurtas lengviau išgauti geresnės kokybės nuotraukas. Veidų aptikimo AF/AE/FE automatiškai aptinka iki devynių vienos scenos veidų ir atitinkamai optimizuoja židinį, išlaikymą ir blykstės išlaikymą. Ši sistema veikia tiksliai fotografuojant dideles žmonių grupes ir kai objektai yra toli arba juda kadre. Originali „PowerShot S5 IS“ veidų aptikimo AF/AE sistema gali būti suaktyvinta įrašant filmus, kai judantiems objektams nustatomi tęstiniai fokusavimo ir išlaikymo parametrai. Kadangi technologija slypi aparatūroje, ji veikia tokiu pat dideliu greičiu kaip ir „Canon“ standartinis AiAF.

Be raudonų akių efekto šalinimo technologijos pačioje blykstėje modelyje „PowerShot S5 IS“ pateikiama raudonų akių efekto koregavimo funkcija peržiūrint užfiksuotus vaizdus – taip supaprastinamas jau užfiksuotų vaizdų koregavimas kompiuteryje. Raudonų akių efekto koregavimo funkcija vaizdų peržiūros metu naudoja veidų aptikimo technologiją ieškoti visame veide raudonų akių ir pakoreguoti šį defektą. Vartotojai taip pat gali pašalinti raudonas akis neautomatiniu būdu.

Fotografavimo universalumas

Reaguodama į vartotojų atsaką „Canon“ pateikia didesnį įvairaus matomumo kampo LCD: nuo 2,0” iki 2,5”, o ekrano raišką padidina iki 207000 vaizdo elementų. LCD gali būti pasukamas į bet kurią pusę, todėl galima fotografuoti iš itin neparankių padėčių – pvz.: iš labai aukštai arba laikant fotoaparatą virš galvos.

Patobulinta ISO parametrų gama fotografuoti esant ypač mažam apšvietimui (iki ISO 1600) užtikrinama derinant optinio vaizdo stabilizatoriaus ir DIGIC III triukšmo mažinimo technologiją. Naujoji „Auto ISO“ funkcija apsaugo nuo vaizdo išplaukimo, nes vartotojams suteikiama galimybė vienu mygtuku didinti ISO parametrą ir tuo pačiu židinio greitį, kai tik fotoaparatas patiria judesius.

Jei būtinas fotografavimas naudojant blykstę, naujasis lizdas vartotojams suteikia galimybę naudoti išorinę „EX Speedlite“ blykstę arba priklausomą blykstę, jei norima pasiekti natūralaus arba dramatiško apšvietimo efektų.

Tęstinio filmavimo funkcijos

Papildomai be veidų aptikimo funkcijos filmuojant modelis „PowerShot S5 IS“ turi specialų filmavimo mygtuką, kad vartotojai galėtų tiesiogiai filmuoti neperjungdami fotografavimo režimo į – tai idealu gaudant vienetines akimirkas. Naujasis ilgojo filmavimo režimas („Long Play“) ypač pailgina VGA kokybės filmukų laiką ir 30 k/s filmavimo vientisumą. Stereogarsas garso failams ir filmams dabar reguliuojamas 64 lygiais, kur galima pasirinkti vėjo garso filtrą, kad filmuojamas garsas būtų švarus ir puikios kokybės. Patogus fotografavimo filmuojant režimas leidžia fotografuoti visos galimo raiškos vaizdus, kai įrašomas vaizdo įrašas.

Kūrybiškas fotografavimas

Siūloma pasirinkti iš 22 fotografavimo režimų: nuo visiškai automatinio iki neautomatinio, įskaitant apertūros pirmenybės, užrakto greičio pirmenybės ir vartotojo nurodomą pasirinktinį režimą. Nauja funkcija „mano kategorijos“ („My category“) supaprastina vaizdų valdymą automatiškai priskirdama vaizdus kategorijoms pagal pasirinktą režimą, pvz.: žmonių, scenos ir įvykių, veidų nustatymo.

Modelis „PowerShot S5 IS“ pateikia daugelį funkcijų, kurios ypač naudingos profesionaliems fotografams. Naujasis tęstinio filmavimo AF išlaiko judantį objektą kadre filmuojant 1,5 k/s režimu. Saugusis FE automatiškai sumažina diafragmą, kad išvengtų šviesos blyksnių, kai blykstė naudojama arti objekto, o saugusis MF padeda fokusuojant neautomatiškai, kad židinys būtų nustatytas kuo optimaliau. Fotoaparatas taip pat išlaiko AEB (automatinį išlaikymo kadravimą) ir rodo tiesioginę histogramą, leidžiančią tiksliai sureguliuoti išlaikymą.

Paprasto naudojimo ir pažangaus funkcionalumo derinys modeliu „PowerShot S5 IS“ siūlomas pradedantiems ir pažengusiems fotografams kaip galinga, universaliosios fotografijos patirtis.

Papildoma informacija

Spausdinimas

„PowerShot S5 IS“ pateikiamas „spausdinimo“ („Print“) meniu, iš kurio galima prieiti prie tiesioginio spausdinimo pasirinkčių. Palaikomas „PictBridge“ standartas reiškia, kad vartotojas gali tiesiogiai spausdinti bet kokiu su „PictBridge“ suderinamu spausdintuvu neprijungęs fotoaparato prie kompiuterio. Mygtukas „spausdinti / bendrai naudotis“ („Print/Share“) leidžia vienu paspaudimu spausdinti ir lengvai perkelti vaizdus į kompiuterį su sistema „Windows“ arba „Mac“.

Programinė įranga

Skaitmeninis fotoaparatas „PowerShot S5 IS“ pateikiamas su tokia „Canon“ programine įranga:

• „ZoomBrowser EX 5.8“ (skirta „Windows“), „ImageBrowser 5.8“ (skirta „Macintosh“): tvarkyti ir redaguoti vaizdus, filmus ir skaidrių demonstravimą;
• „RemoteCapture Task 1.7“ („Windows“ ir „Macintosh“), kad būtų fotografuojama nuotoliniu būdu kontroliuojant kompiuteriu.
• „PhotoStitch 3.1“: kurti panoramines nuotraukas iš daugelio vaizdų (skirta „Windows“ ir „Macintosh“).

Pakuotėje pateikta programinė įranga palaikoma operacinių sistemų „Windows 2000“ (SEP4, XP“ (SP1/2), Vista“ ir „Macintosh OS X v10.3“-v10.4“. Šiuose fotoaparatuose palaikoma PTP funkcija, kad be sąsajos būtų lengva perkelti duomenis į „Windows XP“ arba „Macintosh OS X“, o MTP vaizdus ir filmukus – į sistemą „Windows Vista“.

Šio fotoaparato pirkėjai gali tapti CANON iMAGE GATEWAY nariai ir tinkle gauti 100 MB „asmeninės galerijos“ vietos su šeima ir draugais dalintis užfiksuotais vaizdais.

Priedai

Galima pasirinkti puikių siūlomų priedų:

• telekeitiklį 1,5x („TC-DC58B“);
• plačiakampį keitiklį 0,75x („WC-DC58A“);
• objektyvo adapterį/dangtelių rinkinį („LAH-DC20“);
• priartinantį objektyvą „500D“ (58 mm);
• „Canon Speedlites“ blykstes („220EX“, „430EX“, „580EX“ (4))
• didelio galingumo blykstę „HF-DC1“;
• minkštą dėklą „DCC-90“;
• kompaktišką AC maitinimo adapterį („CA-PS700“);
• baterijos ir įkroviklio pakuotę „CBK4-300“.

Fotoaparatas suderinamas su MMC/SD/SDHC kortelėmis ir pateikiamas su 32 MB „Canon“ atminties kortele.

Technologijų paaiškinimas

Optinis vaizdo stabilizatorius

„Canon“ objektyvo keičiamo tipo vaizdo stabilizatorius reaguoja į fotoaparato judesius, sukeltus judančių rankų ir kūno judesių. Vibravimo jutikliai nustato judesių kampą ir greitį, bei siunčia šią informaciją į procesorių, todėl fotoaparatas šiuos judesius kompensuoja. Tai prideda stabilumo fotoaparatą laikant rankoje, kai fotografuojama telefotorežimu ir judančius objektus, gali būti naudojamas tris kartus lėtesnis užraktas, o išgaunami vaizdai pateikiami be trikdžių.

Ypač mažos sklaidos (UD) objektyvo technologija

Nepriklausomai, kaip gerai sukonstruotas fotoaparatas, įprasti stikliniai lęšiai, objektyvo elementai sukelia chromatines aberacijas, kurios „išlieja“ vaizdus ir juose matomi kaip trikdžiai už objekto ribų. „Canon“ ypač mažos sklaidos (UD) stiklas turi specialių optinių savybių, kurios leidžia sėkmingai sumažinti šias aberacijas. Ypač efektyviai tai matoma fotografuojant su telefotoobjektyvais – UD elementai padeda išgauti ryškius, aiškius ir didelio kontrasto vaizdus.

DIGIC III

„Canon“ DIGIC III vaizdų procesorius valdo visas fotoaparato pagrindines funkcijas, skirtas optimizuoti įrenginio veikimo efektyvumą. Pažangūs vaizdų apdorojimo algoritmai perteikia puikias vaizdų detales ir atkuria nepriekaištingas spalvas su ypač tiksliu baltumo balansu. Svarbiausi DIGIC II patobulinimai apima žymiai greitesnį reagavimo laiką, pažangią triukšmo mažinimo technologiją ir „Canon“ veido nustatymo AF / AE / FE technologiją.

Veidų aptikimo AF/AE/FE

„Canon“ veidų aptikimo AF/AE sistema automatiškai nustato iki devynių veidų viename kadre, tada fokusuoja ir pritaiko atitinkamą išlaikymo parametrą, kad būtų gautas optimalus rezultatas. Ji gali nustatyti veidus, kurie gali būti menami objektai, ir nenustačius vieno veido kaip pagrindinio tiesiogiai persijungti į 9 taškų AiAF sistemą.

Skaitmeninis telekeitiklis ir „Safety Zoom“ (saugiojo artinimo) technologija

Panašiai kaip fotoaparato priekyje montuojamas papildomas objektyvas „Canon“ skaitmeninis telekeitiklis prideda pastovaus skaitmeninio didinimo kiekvienam kadrui (1,6x/2,0x). Optiniai keitikliai sumažina apertūrą, todėl reikalauja lėtesnio užrakto greičio, tačiau skaitmeninis telekeitiklis išlaiko apertūros dydį ir sumažina vaizdo išsiliejimo riziką.

Saugaus artinimo („Safety Zoom“) technologija apsaugo vaizdą nuo interpoliavimo išnaudojant skaitmeninio didinimo didelius lygius visiškai negadinant vaizdų kokybės.

Saugiojo artinimo lygiai galimi pasirinktiniems vaizdų dydžiams be jokio kokybės pablogėjimo: