Trisdešimt vienerių metų amžiaus „piratas“ iš Linköping miesto išvengė kalėjimo, tačiau už filmų ir muzikos įkėlimą į P2P tinklus jam teks susimokėti, o bausmę atlikti lygtinai.
Kaltinamasis į „DirectConnect“ P2P tinklą įkėlė 4500 muzikinių kūrinių ir 30 filmų. Iš pradžių jis buvo kaltinamas 23000 muzikinių takelių dalinimusi, bet abejotinos Švedijos kovos su piratavimu biuro tyrimo metodikos privertė kaltintoją dalį kaltinimų atsiimti.
Linköping miesto apygardos teismas nusprendė, kad dėl didelio duomenų kiekio šioje byloje piniginė bauda yra per švelni, todėl kaltinamajam paskyrė ir lygtinę bausmę.
„Piratui“ teks sumokėti apie 100000 Švedijos kronų (apie 37000 Lt) baudą ir 44670 kronų (apie 16500 Lt) vertės teismo išlaidas. Tai padaryti jam padės jo paties įkurtas fondas, nuo praeitų metų rugsėjo surinkęs 7300 kronų.
Tiesa, teismas pripažino, kad kaltinamąjį nubausti laisvės atėmimo bausme – neadekvatu ir teigė, kad problemos sprendimas yra „užduotis vyriausybei – ar įstatyminiais, ar kitais būdais imtis būtinų veiksmų“ bei leido suprasti, kad dalis atsakomybės tenka ir muzikos bei filmų industrijai.
