Elektroninis laiškas iš ateivių – ne tokia jau nereali mintis. Optimistai tikisi, kad atsakymą į dar 1983 m. radio signalu išsiųstą žinutę gausime dar 2015 m.
Žinutę, pasinaudodamas tuometiniais radio teleskopais į kosmosą pasiuntė Japonijos mokslininkas Hisašis Hirbaišis (Hisashi Hirabayashi), joje dvejetainiu kodu užkodavęs trylika 71x71 taškų dydžio paveikslėlių, rodančių žemės raidos istoriją, žmogaus sandarą, žinomas DNR struktūras bei cheminius elementus. Mokslininko teigimu, didelė tikimybė, jog gyvybė Altairo žvaigždyne yra, o radijo signalas ligi ten turėtų keliauti apie 16 metų, atsakymo prireiktų laukti tiek pat.
Hisašis tegia, kad jeigu ateiviai bus pakankamai protingi ir turės tinkamą signalo priėmimui įrangą, tai įmanoma, jog jiems pavyks iškoduoti signale paslėptus paveikslėlius.
Įdomus faktas – vieno iš trylikos paveikslėlių vaizdas ilgą laiką buvo slepiamas, tačiau neseniai paaiškėjo, jog mokslininkas ten užkodavo etanolio formulę kartu su japonišku žodžių „kanpai“, kas lietuvių kalboje reikštų „į sveikatą“. Hisašis tikina jog šio paveikslėlio idėja jam kilo begeriant, tačiau ypatingos reikšmės šiam atvaizdui jis neteikia.