Gegužės viduryje į orbitą iškeltas didžiausias šiuo metu kosminis teleskopas „Herschel“ į Žemę perdavė pirmąsias savo nuotraukas, pranešė Europos kosmoso agentūra (ESA).
Jos buvo padarytos birželio 14 dieną – iš karto po to, kai buvo nuimtas apsauginis teleskopo dangtelis, teigiama ESA pranešime. Teleskopą valdantys mokslininkai pirmuoju „taikiniu“ pasirinko už maždaug 35 mln. šviesmečių nuo žemės esančią galaktiką M51.
Ji buvo fotografuojama 70, 100 ir 160 mikrometrų mikrobangų diapazonuose. Pasak specialistų, teleskopo įranga dar nepradėjo veikti visu pajėgumu, tačiau esą jau pačios pirmosios nuotraukos patvirtino, kad „Herschel“ teleskopo fotografijos kokybės požiūriu yra beprecedentės.
Vokiečių kilmės anglų astronomo Williamo Herschelio vardu pavadintas orbitinis teleskopas kartu su kosmine observatorija „Planck“ buvo paleistas gegužės 15 d. Pagrindinio šio teleskopo veidrodžio skersmuo – 3,5 m dydžio, arba 1,5 karto didesnis, nei NASA teleskopo „Hubble“.