„Google“ kompanija paskelbė pageidavimą, kad būtų sustabdytas žodžio „google“ vartojimas veiksmažodžio formoje, kadangi „to google“ tipo žodžių junginiai kenkia kompanijos pavadinimui. „Google“ atstovas pareiškė, kad būtina atskirti žodį „Google“, kuris reiškia naudojimąsi „Google“ paieška internete ir tą patį žodį, kuris vartojamas kalbant apskritai apie paiešką internete. Pastaruoju atveju, kompanijos atstovas mano, kad yra pažeidžiamos prekybinio ženklo naudojimo teisės.
Ekspertų nuomone, tokia iniciatyva iš anksto pasmerkta žlugti. Lingvisto Julie’o Coleman’o nuomone, po to, kai žodis pradedamas plačiai vartoti, sustabdyti jo vartojimo nebeįmanoma, kadangi žmonės jį naudoja tarpusavio pokalbiuose, laiškuose ir nebesirūpina, galima ar ne tai daryti.
Pasak mokslininko, viskas, ką „Google“ gali pasiekti šioje situacijoje, yra priversti žodynų sudarinėtojus nurodyti naujojo žodžio „google“ kilmę, t.y. kompanijos pavadinimą „Google“. Žodyno „ Oxford English Dictionary“ sudarinėtojai taip jau ir dirba.
Reikia paminėti, kad „Google“ nėra pirmoji kompanija, kuri susiduria su tuo, jog jos pavadinimas tampa bendriniu žodžiu. Jau anksčiau panašius nusiskundimus girdėjome iš kompanijų „ Portakabin“ ir „Xerox“.
