Švedijos Apeliacinis teismas atmetė dalinimosi „torrent“ bylomis tinklalapio „The Pirate Bay“ trijų įkūrėjų skundą dėl anksčiau priimto baudžiamojo nuosprendžio. Nepaisydami pralaimėjimo, kaltinamieji nenuleidžia rankų ir ketina kreiptis į Švedijos Aukščiausiąjį teismą.
Teismas paliko galioti 2009 metais žemesnės instancijos teismo priimtą kaltinamąjį nuosprendį, tačiau sumažino nustatytas kalėjimo bausmes ir nurodė atlyginti didesnę žalą, pranešė BBC.
Frederikui Neijui teismas skyrė 10 mėnesių kalėjimo bausmę, Peteriui Sunde – 8 mėnesių, o Carlui Lundstromui – 4 mėnesių. Trims vyrams taip pat teks atlyginti per 46 mln. Švedijos kronų (17,1 mln. Lt) žalos atlyginimo – 16 mln. kronų (6 mln. Lt) daugiau, nei buvo nurodęs žemesnės instancijos teismas. Ketvirtas kaltinamasis, Svartholmas Wargas, teismo posėdyje dalyvauti negalėjo dėl ligos, bausmė jam bus skirta vėliau. Muzikos ir filmų industrijai atstovaujantys advokatai teigė, jog „The Pirate Bay“ įkūrę keturi vyrai padėjo žmonėms nelegaliai dalintis autorių teisių apsaugotomis bylomis. Svetainės įkūrėjai tikino, jog „The Pirate Bay“ serveriuose nebuvo laikoma jokia piratinė produkcija.
„The Pirate Bay“ leido nelegaliai dalintis bylomis, už tai yra numatyta baudžiamoji atsakomybė tiems, kas teikia šią paslaugą. Teismas mano, kad šiuo atveju yra įrodyta, kad trys kaltinamieji dalyvavo šios veiklos vykdyme“, – rašoma teismo sprendime.
Nepaisant nepalankaus teismo nuosprendžio, svetainės įkūrėjai teigia ketinantys kreiptis į Švedijos Aukščiausiąjį teismą, praneša Torrentfreak.com.
Tiek bylos svarstymo metu, tiek paskelbus nuosprendį „The Pirate Bay“ tinklalapis nebuvo uždarytas. Manoma, jog jis ir toliau sėkmingai funkcionuos, kadangi keturi kaltinamieji su tinklalapiu nebeturi nieko bendro – teigiama, kad jį valdo Seišelių salose įregistruota kompanija „Reservella“.
