|
|
Elektronika.lt portalo forumas
Jūs esate neprisijungęs lankytojas. Norint dalyvauti diskusijose, būtina užsiregistruoti ir prisijungti prie forumo.
Prisijungę galėsite kurti naujas temas, atsakyti į kitų užduotus klausimus, balsuoti forumo apklausose.
Administracija pasilieka teisę pašalinti pasisakymus bei dalyvius,
kurie nesilaiko forumo taisyklių.
Pastebėjus nusižengimus, prašome pranešti.
Dabar yra 2024 05 10, 02:02. Visos datos yra GMT + 2 valandos.
|
|
|
|
Forumas » Pastabos ir pageidavimai » Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį
|
Jūs negalite rašyti naujų pranešimų į šį forumą Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume Jūs negalite ištrinti savo pranešimų šiame forume Jūs negalite dalyvauti apklausose šiame forume
|
|
|
Puslapis 1 iš 4 Pereiti prie 1, 2, 3, 4 Toliau |
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 11, 05:20 |
|
|
|
Mintis surinkti tokį žodynėlį man kilo paskaičius diskusiją apie LT kalbos vartojimą forume. Turbūt ne visi (ypač naujokai) randa tinkamą žodį įvardinti vieną ar kitą įrankį, el. komponentą ar veiksmą. Kita vertus, senbuviai puikiai susišneka "sava kalba". Manau, jog būtų naudingas bent jau pradmenų žodynėlis.
Taigi, siūlau šioje temoje, kam kas šaus į galvą (pageidautina nesikartoti, nebent būtų sinonimas) surašyti:
Citata: |
Žargonas - Lietuviškas atitikmuo - Paaiškinimas (ypač, jei nerandate lietuviško žodžio) arba analogas rusų, anglų kalba.
|
Vėliau surinktą informaciją, galbūt suderinsime ir su lituanistais . Na, o patalpinti galėsime portale skyrelyje "žaliems" (pagrindinius), o visą žodyną - prie naudingų patarimų.
Ačiū!
Truputis teorijos:
Slengas tai žodžiai, vartojami tam tikra reikšme ir suprantami tik juos vartojantiems žmonėms.
Žargonas prancūzų kalbos žodis, reiškiantis iškraipytą kalbą. Tai labai netaisyklinga, kartais tyčia iškraipyta, vulgari kalba. Ji dažniausiai vartojama vidutinio mokyklinio amžiaus mokinių ar kurių socialinių sluoksnių, tam tikrų profesijų atstovų. Kai kurios žmonių grupės tarpusavyje vartoja žargoną, kad jų bendravimo nesuprastų aplinkiniai.
Daugiau apie šiuos terminus: http://www.ipc.lt/liet/old/zarg.html |
|
|
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 11, 16:07 |
|
|
|
tarkim mikre, o prasme gali butu mickroschema, miniaturinis jungiklis.
potencikas potenciometras..... |
|
_________________ be elektros ir be laido jokia schema jums nedirbs....... |
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 11, 16:10 |
|
|
|
Trafas - transformatorius |
|
_________________ 158 puslapiai neperskaitytu postu po ilgo nesilankymo:
Paskutinį kartą Jūs lankėtės 2007 01 03, 23:01
Dabar yra 2007 09 01, 21:30 |
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 11, 19:23 |
|
|
|
Ce ne visai i tema, bet Lietuvos knigynuose yra pirkti gan neblogas "Elektronikos terminu zodynas". Spredziant is formato ir storio jame tikrai ne vienas ir ne du tukstanciai zodziu. Pats jo nesu vartes, bet girdejau neblogu atsiliepimu. |
|
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 12, 10:15 |
|
|
|
kondikas - konderis - kondensatorius
maitblokis - maitinimo blokas
tranzas - tranziukas - tranzistorius
laukinis tranzas - lauko tranzistorius
dinamikas - garsiakalbis
bliudas - ???
barbarizmas |
|
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 12, 12:03 |
|
|
|
blaster ten kablelis yra. mikriuku vadina tarkim varikliuka, miniatiurini jungikli, o mikriuku taip pt vadinam ir mikroschemas .... |
|
_________________ be elektros ir be laido jokia schema jums nedirbs....... |
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 12, 13:46 |
|
|
|
bliūdas - antena ?
džiampas - trumpiklis
kūleris - aušintuvas
perenoskė - ...na patys žnot kas. Liaudiškas prietaisas įtampai pamatuoti ?
skrūtkė - sujungimo būdas
dačikas - jutiklis
Gedimu paieska vykdoma taip:
"uždžiampinai kūlerio dačiką, ant skrūtkes pakabinai perenoskę ir čekini" - ir kas cia neaiskaus ? |
|
|
|
|
|
Surinkime elektronikos slengo (žargonų) žodynėlį |
Parašytas: 2005 01 12, 14:30 |
|
|
|
hm o pas mus peresnoske vadindavo lempa su ilgu laidu maitinama is 36 arba 12 voltu kintamo tinklo, reikalinga masinoms remontuojant pasisviest duobeje... |
|
_________________ be elektros ir be laido jokia schema jums nedirbs....... |
|
|
|
|
|
Google paieška forume |
|
|
Naujos temos forume |
|
|
FS 22 Tractors
Farming Simulator 19 Mods,
FS 22 Maps,
FS22 Mods |
|
ETS2 Mods
ETS2 Trucks,
ETS2 Bus,
Euro Truck Simulator 2 Mods
|
|
FS22 Tractors
Farming Simulator 22 Mods,
FS22 Maps,
FS22 Trucks |
|
VAT calculator
VAT number check,
What is VAT,
How much is VAT |
|
Paskola internetu
Vartojimo paskola,
paskola automobiliui,
paskola būsto remontui |
|
Thermal monocular
Thermal vision camera,
Night vision ar scope,
Night vision spotting scope |
|
FS22 Mods
FS22 Harvesters,
FS22 Tractors Mods,
FS22 Maps Mods |
|
FS22 Mods
FS22 Maps,
FS22 Harvesters,
FS22 Tractors |
|
Dantų protezavimas
All on 4 implantai,
Endodontija mikroskopu,
Dantų implantacija |
|
Sims 4 Mods
Sims 4 CC Clothes,
Sims 4 Hair CC,
Sims 4 Skill Cheat |
|
|
|